Je l’ ovo čudo radi? / Is This Thing On?

Dok se njihov brak tiho raspada Aleks se suočava sa srednjim godinama i predstojećim razvodom, tražeći novu svrhu na njujorškoj stand-up sceni, dok se Tes suočava sa žrtvama koje je podnela za njihovu porodicu. Primorani su da se snalaze u novom, zajedničkom roditeljstvu, identitetu, kao i ljubav koja može poprimiti novi oblik.